12-13 июня 2010 года в самом большом и известном парке в городе Сан-Франциско (штат Калифорния, США) – Золотые Ворота, состоится четвертый ежегодный баттл соединенных штатов. Прекрасная возможность выступить, совместив приятное с полезным, представляется путешествующим по программе Work&Travell, а также случайно заглянувшим на уикэнд в Америку или живущим там.
Наоми Григ, являясь промоутером событий и членом судейского комитета WSSA, приглашает принять участие в этом баттле.
Америка хочет тебя!
Подготовьтесь к четвертому ежегодному BattleUS! На сей раз мы будем соревноваться в Сан-Франциско!
Участвуйте в главном событии фристайл-слалома в США, чтобы развлечься с роллерами из 50 штатов Америки и со всего мира.
Конечно, мы коронуем нового американского чемпиона по фристайл-слалому, а также определим лучшего фристайлера в международном баттле.
BattleUS теперь является международным событием и будут проведены мужской и женский баттл, классические соревнования и скоростной слалом. Но это не был бы BattleUS, если бы не некоторые забавные события – в этом году будет продолжена лестница трюков, чтобы вовлечь всех.
Вобщем, отметьте эти выходные дни в календаре!
Официальный сайт баттла – .



Я думаю просто витиеватый песдеш))) это по- американски так изъясняться
Чё такое лестница трюков? и как она влияет на вовлечение всех?
Хотя может косяк с переводом
Честно, до конца тоже не понял. Может бест-трик? Или же исполнение трюков по увеличению их сложности.
Если кто может прояснить – пишите. По-английски это называется .